Le travail bénévole

Le traduction bénévole...

Proposé le 24 août, 2007 par « La Maison Verte »

Nous cherchons présentment des traducteurs/traductrices bénévoles pour nous aider avec le traduction d'anglais vers français. Nous demandons à peu près 3-4 heures de travail chaque mois. Si ça vous intéresse, contactez Aimée à: newsletter@cooplamaisonverte.com . Merci!

Activités bénévoles à la Coop :

Il y a plusieurs façons de s'impliquer davantage à la Coop, en aidant au fonctionnement du magasin jusqu'à devenir membre du conseil d'administration.

La meilleure manière de s'impliquer c'est de se rendre sur place et d'en discuter avec un ou une de nos employé(e)s. Nous affichons aussi des offres de travail ici, et dans notre bulletin.

• Travail de traduction pour notre site web, le bulletin, et la publicité affichée à l'intérieur du magasin.

• Personnel à l'accueil durant les fins de semaine afin d'échanger avec les clients et leur transmettre des informations sur nos produits lorsqu'il y a beaucoup d'achalandage.

• Tâches de nettoyage et d'entretien un peu partout dans le magasin.

• À l'occasion d'événements spéciaux, préparer la salle et enlever les décorations par la suite.

• Aider au développement du site web.

*Certaines tâches accomplies par les bénévoles font l'objet d'une rémunération en dollars de la Coop, notre façon de vous dire merci pour votre aide!

Nos sincères remerciements à notre équipe de bénévoles:

Johanne Bouthillier (traduction et révision)
Julie Côté (traduction)
Anne-Marie Courtemanche (traduction et révision)
Robert Couture (livraisons, événements spéciaux)
Rob Couture (entretien et construction)
Joanne Deshaies (traduction)
Jeevan Fortier (rénovation créatrice)
Anthony Harpes (livraisons, cadeaux utiles)
Lynn Jacobs (collaboratrice à Éco-logique)
Helène Le Blanc (accueil en magasin)
Julie-Andrée Marcoux (traduction)
Geneviève Mathieu (traduction)
Helen Mayer (accueil en magasin, membre du conseil d'administration)
Madeleine Mercy (traduction)
Valérie Michaud (traduction, révision)
Eric Patterson (entretien et construction)
Anne-Andrée Richard (traduction)
Gilles Rondeau (traduction)
Ira Salman (entretien et transport)
Louise Sirois (soins aux plantes)
Chantal Tougas (traduction)
Véronique Vendette (collaboratrice à Éco-logique)
Jean Lapalme (collaborateur à Éco-logique)
Isabelle Zilkha (traduction)